CAMPORÉE INTERNATIONAL OSHKOSH “CHOSEN” – Achat de sièges dans l’autobus

Utilisez le formulaire ci-dessous pour acheter un ou plusieurs sièges dans l’autobus qui se rendra, Dieu voulant, au Camporée international début août prochain à Oshkosh, Wisconsin, États-Unis.

Étant donné que l’achat de sièges n’est pas remboursable, AVANT DE FAIRE L’ACHAT, CONTACTEZ LE DIRECTEUR DE VOTRE CLUB pour être certain qu’il/elle a déjà acheté un billet de participation en votre nom pour le Camporée à Oshkosh aux États-Unis.

Voici les étapes de la transaction et les 3 courriels que vous allez recevoir :

  1. ÉTAPE #1 : Vous complétez le formulaire ci-dessus et vous cliquez sur le bouton gris “Envoyer / Submit”.
    • Vous êtes alors redirigé vers le site web de PayPal.
    • Vous recevez un 1er courriel (en provenance de notre site web) avec les informations que vous venez tout juste d’entrer.
  2. ÉTAPE #2 : Sur le site web de PayPal, vous entrez les coordonnées de votre carte de crédit et vous effectuez votre paiement.
    • PayPal vous confirme à l’écran le montant de la transaction.
    • Vous recevez un 2e courriel (en provenance de PayPal cette fois-ci) confirmant votre paiement.
    • PayPal vous redirige vers la page web de la Fédération.
    • VOUS AVEZ TERMINÉ VOTRE RÉSERVATION DE SIÈGES D’AUTOBUS.
  3. ÉTAPE #3 : Quelques jours plus tard, vous recevez un 3e courriel (en provenance de la Fédération) qui inclut une copie du 1er courriel que vous avez reçu, et qui vous confirme que la Fédération du Québec a bien reçu votre réservation de sièges d’autobus avec votre paiement.

FORMULAIRE DE RÉSERVATION / RESERVATION FORM

Avant de faire l’achat de siège dans l’autobus, veuillez consulter le directeur de votre club pour être certain qu’il a déjà acheté un billet pour vous au Camporée d'Oshkosh. / Before you buy a seat on the bus, please make sure to contact your local club director has bought a ticket for you at the Oshkosh Camporee.
Si vous achetez plus de 10 sièges, effectuez une autre transaction. / If you buy more than 10 seats, make another transaction.
$ 0.00
NON REMBOURSABLE - 335$ par siège : c'était jusqu'au 15 juin ... nous vous accordons quelques jours supplémentaires MAIS L'INSCRIPTION PEUT SE TERMINER N'IMPORTE QUAND - 335$ per seat NON REFUNDABLE until June 15th ... we are gracefully adding a few additional days BUT REGISTRATION MAY CLOSE ANYTIME.

Coordonnées de l'acheteur / Buyer Personal Information

Entrez de nouveau votre adresse courriel pour confirmer qu'elle est bien la bonne. Lorsque la transaction sera complétée sur notre site, vous recevrez un courriel à l’adresse courriel que vous avez indiquée. CE COURRIEL NE CONFIRME PAS QUE VOTRE PAIEMENT EST COMPLÉTÉ : le paiement est une opération à part et vous serez redirigé alors vers PayPal pour le paiement. / When your transaction will be completed on our website, an Email will be sent to your EMail address. THIS EMAIL DOES NOT CONFIRM THAT YOU HAVE PAID : the payment is a separate transaction and you will be then redirected to Paypal for payment.